Réentraîner coûte cher, cadrer ne coûte rien

La demande revient toujours : « il faudrait le spécialiser sur notre domaine ». Dans neuf cas sur dix, un prompt système bien écrit et quelques exemples suffisent — pour un coût nul et une modification réversible en une seconde.

Le réglage fin (fine-tuning) ne se justifie que pour un format de sortie très particulier, un vocabulaire absent des données d'entraînement, ou un volume d'usage qui rend le prompt trop coûteux. Ce n'est pas le cas d'un usage scolaire.