本文へ移動

この内容はまだフランス語です

ページ自体は翻訳済みですが、詳細な内容はまだです。機器の解説、ガイド、カタログはフランス語のまま表示されます。粗い機械翻訳よりも原文をお見せするほうがよいと考えました。 フランス語版を見る

Mesurer, puis régler

Ne réglez rien à l'aveugle. llama-bench donne deux chiffres : le traitement du prompt (pp) et la génération (tg).

shell
# Comparer plusieurs nombres de threads
./build/bin/llama-bench -m ./modeles/Qwen3-4B-Q4_K_M.gguf -t 2,4,8
Le résultat qui surprendSur un processeur à cœurs hétérogènes — quatre gros et quatre petits, comme le RK3588 — utiliser tous les cœurs est souvent plus lent qu'utiliser les quatre performants seuls. Les petits cœurs freinent la synchronisation. Mesurez, ne supposez pas.